Privacy Policy

This legal information is provided in German as required by German law.

​

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Celina Resler
Nordbahnstraße 11, 32584 Löhne, Deutschland
E-Mail: celinaresler.coaching@web.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz personenbezogener Daten hat für diese Website einen hohen Stellenwert.
Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen
Datenschutzvorschriften verarbeitet.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Besucherinnen persönlich identifiziert
werden können. Welche Daten im Einzelfall verarbeitet werden, richtet sich vor allem danach,
wie diese Website genutzt wird, etwa rein informatorisch, durch Kontaktaufnahme oder durch
eine Buchungsanfrage.

3. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch erforderliche
Verbindungsdaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs,
aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und Hostname des zugreifenden
Rechners gehören.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung von
Stabilität und Sicherheit sowie zur technischen Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einem sicheren
und funktionsfähigen Betrieb der Website.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular
Wenn Besucherinnen per E-Mail oder über ein Kontaktformular Kontakt aufnehmen, werden die
übermittelten Angaben inklusive der Kontaktdaten verarbeitet, um die Anfrage zu bearbeiten
und Anschlussfragen beantworten zu können.
Je nach Inhalt der Anfrage können dabei auch Angaben zu Schwangerschaft, Geburt,
Trainingsstand oder gesundheitlichen Einschränkungen verarbeitet werden, soweit die
betroffene Person diese selbst mitteilt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf den Abschluss oder die
Durchführung eines Vertrages gerichtet ist, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund
des berechtigten Interesses an einer sachgerechten Kommunikation.

​

5. Verarbeitung im Rahmen von Buchungen und
Vertragsabwicklung
Wenn eine Leistung gebucht oder angefragt wird, werden diejenigen Daten verarbeitet, die für
die Vertragsanbahnung, Durchführung, Kommunikation, Rechnungsstellung und Dokumentation
erforderlich sind. Hierzu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsinformationen,
gebuchtes Produkt, Kommunikationsinhalte sowie trainingsbezogene Angaben gehören.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die
Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

6. Gesundheitsbezogene Angaben
Im Rahmen des Coachings können gesundheitsnahe Angaben verarbeitet werden, soweit diese
von der Kundin freiwillig mitgeteilt werden und für die Einschätzung der Trainingsbelastung
oder die sichere Durchführung des Coachings erforderlich sind.
Solche Angaben werden nur in dem Umfang verarbeitet, wie dies für die Durchführung des
Coachings notwendig ist. Die Kundin ist nicht verpflichtet, mehr Informationen mitzuteilen, als
für eine sichere Einordnung erforderlich sind.
Da gesundheitsbezogene Daten besonders sensibel sein können, sollte das konkrete
Website-Setup zusätzlich individuell geprüft werden, insbesondere wenn Fragebögen,
Mitgliederbereiche oder automatisierte Formulare eingesetzt werden.

7. Weitergabe an Empfänger
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Vertragsabwicklung
erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, eine Einwilligung vorliegt oder die
Weitergabe durch ein berechtigtes Interesse gedeckt ist.
Empfänger können insbesondere Hosting-Dienstleister, Zahlungsdienstleister,
E-Mail-Dienstleister oder Videokonferenz-Anbieter sein, sofern diese für die Leistungserbringung
eingesetzt werden.

8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke
erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen
Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Daten aus vertragsbezogenen Unterlagen und Rechnungen können aufgrund steuer- und
handelsrechtlicher Vorgaben länger gespeichert werden.

9. Cookies und vergleichbare Technologien
Diese Basisfassung geht davon aus, dass nur technisch notwendige Funktionen eingesetzt
werden. Soweit ausschließlich technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien
verwendet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
beziehungsweise der einschlägigen nationalen Vorschriften.
Sobald Analyse-, Marketing- oder Komfortdienste eingesetzt werden, sind eine gesonderte
Beschreibung, eine rechtlich saubere Einwilligungslösung und gegebenenfalls weitere
vertragliche Maßnahmen erforderlich.

​

10. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das
Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung,
Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen.
Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese Einwilligung jederzeit mit
Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

​

11. Beschwerderecht
Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu
beschweren, wenn sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten
rechtswidrig erfolgt.

12. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung
Diese Website sollte aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte eine
Verschlüsselung nutzen. Ob und in welchem Umfang dies technisch umgesetzt ist, hängt vom
tatsächlichen Hosting und der Domain-Konfiguration ab.

​